'Hell yeah,' basketball team's general manager exclaims after selecting the Maccabi Tel Aviv forward, who says he's 'ready to get my game to the next level'