Cybercriminals release sensitive data as Shirbit laments 'terrorism,' claims attack is meant to cause strategic harm with no financial motive; talks appear to show otherwise