Pompeo says move shows America will not tolerate significant transactions with Moscow's defense and intelligence sectors