Justice minister says he won't delay signing order releasing former school principal to Melbourne authorities to face charges of sexually abusing students