Country has been recording at least a million infections per week since early November; one in 1,000 Americans have died of disease