Victim is moderately hurt; investigators reportedly suspect possible terror motive, ask for public's help in locating assailant