As raging pandemic deadens holiday celebrations, US death toll passes 347,000; France imposes new curfews; UK reopens field hospitals to cope with surge in cases