Contradicting his own ministry, Edelstein says he doesn't know about earlier shipments, though US-based firm said doses would arrive this month; calls to tighten lockdown now