Fund will support charities favored by son of Maryland Jewish Democrat, including Oxfam, Give Directly, the Helen Keller Institute and Animal Outlook