Israel hasn’t won the war against COVID, but its battle plan helped score victory against the flu, which doctors feared would overwhelm the health service