The COVID-19 pandemic has changed life as we know it, and at work it has accelerated a culture shift that was already in motion