Virtual meeting reported to be mainly listening session by Mayorkas, who's said protection of Jews must be priority; participants also discuss reversing Trump immigration policies