As US ambassador to the UN, Samantha Power allowed an anti-settlements resolution to pass in the Security Council in final days of Obama administration