Richard Barnett will instead be brought to Washington, D.C., immediately for proceedings in his case; he faces up to 11.5 months in prison if convicted