Jamal Furani, 78, is the first person implanted with CorNeat's product; after operation, he could read text and recognize family members, startup says