Military has for years been asking for the station to be removed from its purview, seeing it as expensive, anachronistic and an ethical headache