Medical personnel at capital's Hadassah say 3rd wave outbreak is most severe yet, with patients getting more sick and supplies running low