Complaining of discrimination, some stores in malls offer 'takeout' for products, citing lighter restrictions on restaurants as justification