Obama said he would close notorious facility at start of his term, but failed to do so; Biden faces some Republican opposition