Soldier is taken to hospital for medical treatment after incident between Egyptian troops and drug traffickers