Movie mogul's attorneys ask to relocate rape trial, citing 'flash mob' protests in the streets outside courtroom; judge fumes at potential jurors' social media posts