180 members of Egyptian-Jewish Diaspora return to fete renovated Eliyahu Hanavi shul, even as country's tiny Jewish community prepares for a Jew-free future