Hamdallah Hamdallah, mayor of Anabta in West Bank, accused of 'normalization' with Jewish state for taking part in Tel Aviv gathering opposing Trump Mideast plan