Sufganiya-inspired ice lolly mimics the look and flavor of the Hanukkah treat