Commentator is latest US conservative pundit to equate the events, decrying online restrictions as 'digital ghetto'