'Morality: Restoring the Common Good in Divided Times' joined by dozens of other varied works as winners named by Jewish Book Council