Yuval Hacohen Asherov, who says immunization shots can be fatal or cause infertility, is not a medical professional, is making 'dangerous and misleading' claims, ministry cautions