Liberal Jewish Middle East policy group that is frequently critical of Israel likely faced opposition from conservative groups in American Zionist Movement