Court says Yehuda Ben-Hamo created a 'fraud mechanism' and seized $171,000 worth of gift cards and cash