The 80-year-old singer who collaborated with everyone from Frank Sinatra to Michael Jackson returns to Israel