But party led by Bill Shorten, which is expected to win Saturday's federal election, stops short of announcing plan to unilaterally recognize a Palestinian state