In 3rd public appeal to government in a week, ex-envoys say Ayoub Kara should not be given job over professional diplomat Amira Oron