Nationalist, anti-immigration AfD tweets film using footage of disturbance at Holon water park while claiming it was migrants fighting at a swimming pool in Germany