Between 2010 and 2016 several Jewish lawmakers repeatedly visit uprising leader Marwan Barghouti, while Arab Knesset members meet planners of deadly suicide bombings