Jewish community decimated in the Holocaust struggles to maintain all the graves; local leaders welcome decision to aid efforts with funding