Parents report that a spectator used a racial slur against Orange High School team; Catholic Diocese apologizes on behalf of Lake Catholic school for 'reprehensible' behavior