Justice minister rejects pausing legal overhaul to allow for negotiations, says they can be held as bills advance; opposition welcomes president's offer as 'fair basis for talks'