With a paucity of contemporary Bronze Age examples for comparison, scholars believe relatable 7-word inscription is first recorded complete proto-Canaanite sentence in Holy Land