With 80% of vote counted, anti-Netanyahu bloc satellite parties seen receiving between 6 and 8 seats, after many pollsters wondered whether they would make it into Knesset at all