Israeli official disputes US assertation that Biden 'dropped by' meeting between Yossi Cohen and Jake Sullivan, says talks were planned and lasted for an hour