Though tactically a runaway success, some believe the active missile defense system blunted Israel's traditional boldness and gave leaders cover to let the Hamas threat fester