Child treated at airport hospital and later reunited with father; US military also releases series of photos of soldiers helping children of those fleeing country