Study finds some 7 out of 10 children from smoker homes had nicotine in body, showing repeated exposure to secondhand smoke, but parents can be convinced to stop smoking near kids