PM says increasing Israeli presence on plateau captured from Syria is a 'strategic goal,' notes Biden administration hasn't reversed US recognition of area as Israeli territory