Armed with an ultra-effective foil in Benjamin Netanyahu and MKs seemingly committed to letting bygones be bygones, the coalition is thriving despite serious divisions in its ranks