Eleven Palestinians set to be removed by new owner, a Jerusalem city councilmember; police have asked to delay eviction until end of the month