In phone call, Russian president invites PM and his wife to St. Petersburg, months after the pair met face to face in Sochi