In petition, state argued that the item has historical value, was taken without permission, but judge notes air force had sent it for recycling anyway