Outgoing top attorney says office faced 'unprecedented challenges'; PM, FM back Baharav-Miara to succeed him; candidate selection process under fire for alleged politicization