Foreign minister tells CNN that Western powers need to be 'realistic' but Tehran is serious about wanting to reach an agreement